Une partie est autorisée, une autre est strictement interdite. Les sacs ou portefeuilles en peau de python et de varan sont vendus légalement à Bali, mais leur exportation à l'étranger nécessite généralement un permis d'exportation CITES. Les articles fabriqués à partir d'espèces protégées en Indonésie, comme les plumes de cendrawasih (Paradisaea), les casques de calao ou les papillons ornithoptères (Troides), ne devraient pas être achetés du tout.
Les règles ci-dessous ont été vérifiées le 26 octobre 2026 auprès du ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie (METI, page mise à jour le 12 juin 2026), des pages du DCCEEW et du DAFF australiens, et d'une explication juridique de Hukumonline du 8 avril 2026 sur la loi 32/2024. Le corail, les coquillages et les produits à base de tortue sont traités séparément dans notre article sur le corail, les coquillages et le sable et notre article sur les produits à base de tortue.
Ce que les gens comprennent mal avant d'acheter
- « Si c'est vendu ouvertement au marché, je peux le ramener chez moi. » Non. Le python réticulé (Python reticulatus) et le varan sont protégés en Indonésie et sont commercialisés sous quotas, mais les deux figurent à l'annexe II de la CITES. Le document d'exportation CITES indonésien s'appelle SATS-LN et est délivré par la Direction générale du KSDAE. Les vendeurs de rue ne peuvent presque jamais en fournir un.
- « Les petits articles personnels n'ont pas besoin de permis. » Seulement parfois. L'Australie dispose d'une exemption pour effets personnels concernant les spécimens non vivants de l'annexe II, mais le DCCEEW précise qu'elle exige un permis d'exportation CITES valide du pays d'origine, et qu'elle ne s'applique que si le pays exportateur reconnaît aussi cette exemption.
- « Le cuir de crocodile, c'est bon, c'est d'élevage. » Le crocodile marin est une espèce protégée en Indonésie. Les produits légaux proviennent uniquement d'élevages agréés avec documents. L'Australie limite les produits en crocodile à 4 par personne, et le Japon fixe la même limite de 4 articles dans son exemption personnelle.
- « Une dent, c'est juste de l'os, personne ne réglemente ça. » Les défenses de sanglier ordinaires ne sont pas protégées, mais les défenses de babiroussa, les dents de crocodile et les casques de calao à casque rond proviennent d'espèces protégées. Le DAFF australien exige que les os, cornes et dents soient déclarés et exempts de terre ou de tissus ; les articles soupçonnés d'être inscrits à la CITES sont transmis au ministère de l'Intérieur.
- « Les plumes sur un attrape-rêves ou une coiffe sont inoffensives. » Les plumes de cendrawasih (Paradisaea) et de calao sont protégées par le règlement ministériel P.106/2018, leur commerce est donc illégal en Indonésie. Pour les plumes de poulet ou de volaille d'élevage, l'Australie autorise jusqu'à 10 articles en plumes manufacturés pour usage personnel, toujours à déclarer.
- « Les papillons encadrés sont d'élevage. » Peut-être, mais les papillons ornithoptères (Troides, dont Troides helena) sont protégés en Indonésie et inscrits à la CITES. Si l'étiquette ne porte pas de nom scientifique, passez votre chemin.
- « Un petit crâne ou un coquillage, c'est juste de la décoration. » Les crânes d'animaux sauvages, les hippocampes séchés et certains coquillages relèvent de la CITES ou des règles de biosécurité. L'Australie limite les hippocampes à 4 par personne.
Comment vérifier le vendeur avant de payer
- Demandez le nom scientifique de l'espèce sur le reçu ou l'étiquette. Le METI japonais fait de la documentation du nom scientifique par le vendeur une condition de son exemption personnelle.
- Demandez si la boutique peut obtenir ou joindre un SATS-LN (permis d'exportation CITES indonésien). Les boutiques sérieuses travaillent généralement avec un exportateur agréé et peuvent vous expédier l'article avec les documents.
- Si un vendeur dit que le cuir de reptile « n'a pas besoin de papiers », considérez cela comme un signal d'alarme. Le METI conseille d'acheter ailleurs si une boutique ne connaît pas le statut CITES de ses marchandises.
- Conservez le reçu original et une photo de l'étiquette. Vous en aurez besoin pour la déclaration à l'aéroport de destination.
Que se passe-t-il en cas d'erreur ?
En Indonésie, le commerce ou la détention de parties d'animaux protégés est passible de jusqu'à 15 ans de prison et/ou d'une amende de catégorie VII (5 milliards de Rp), selon Hukumonline citant l'article 40A de la loi 32/2024 conjointement avec la loi 1/2026. Un acheteur transportant l'article jusqu'à l'aéroport peut aussi être concerné.
En Australie, les articles d'origine animale sans le permis adéquat sont saisis, et le DCCEEW prévoit des peines allant jusqu'à 10 ans de prison pour l'importation d'un spécimen réglementé sans permis. Ne pas déclarer des produits animaux peut entraîner une amende immédiate pouvant atteindre 7 280 A$, selon le DAFF. D'autres articles sont traités dans souvenirs de Bali vers l'Australie.
Au Japon, les marchandises dont les documents sont incomplets doivent être renvoyées au pays exportateur ou abandonnées volontairement à la douane, selon le METI. Pour les denrées alimentaires et autres biens, voir souvenirs de Bali vers le Japon.
D'autres règles sur les bagages et les interdictions figurent sur notre page des règles de Bali.
FAQ
Les ceintures en cuir de vache ou de chèvre ont-elles besoin d'un permis CITES ? Non, les bovins et les chèvres ne sont pas des espèces CITES. L'Australie demande seulement que le cuir soit entièrement tanné ; les articles finis comme les portefeuilles et les chaussures sont généralement autorisés.
Et les dents de requin ? Plusieurs espèces de requins figurent à l'annexe II de la CITES. Sans nom d'espèce clair, vous ne pouvez pas prouver que l'article est légal, il est donc plus prudent de ne pas acheter.
Et si j'ai déjà acheté quelque chose sans papiers ? Déclarez-le à l'aéroport de destination et laissez les agents décider. Le cacher transforme une saisie en un problème bien plus grave.
Commentaires 0
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez le premier à commenter !