هل يجوز للسائح العزف في الشارع أو البيع على الرصيف في بالي؟

لا. لا يجوز لحامل تأشيرة الزيارة (التأشيرة عند الوصول أو الإلكترونية أو الدخول بلا تأشيرة) كسب المال في بالي، ويشمل ذلك العزف في الشارع مقابل المال أو بيع خدمات التصوير أو بيع السلع على الطريق. يمكن ترحيل المخالف بموجب المادة 75 (1) من قانون الهجرة 6/2011، ويواجه بموجب المادة 122 (أ) السجن حتى 5 سنوات وغرامة تصل إلى 500 مليون روبية.

وبعيدًا عن التأشيرة، تحظر لوائح النظام العام في مقاطعات بالي العزف والبيع المتجول في الأماكن العامة. تم التحقق من القواعد والقضايا أدناه في 24 أكتوبر 2026.

ما الذي حدث هذا العام

لا تهتم دائرة الهجرة في بالي بحجم ما تكسبه، بل بما إذا كان النشاط خارج غرض التأشيرة. ثلاث قضايا حديثة:

• 15 يوليو 2026، مكتب هجرة سينغاراجا: ترحيل ثلاثة أجانب. عمل AKG (الهند، تأشيرة عند الوصول) وRN (سنغافورة، دخول بلا تأشيرة) مدرّبَي يوغا في بادونغ، وكان ST (الصين، تأشيرة عند الوصول) يركّب آلات ويدرّب موظفي مصنع في كارانغاسيم. ووفقًا لـANTARA Bali، أكد رئيس المكتب Anak Agung Gde Kusuma Putra أن تأشيرة الزيارة "لا يمكن استخدامها للعمل ولا لأي نشاط خارج الغرض الذي منحت من أجله". والأساس القانوني المادة 75 (1) بالاقتران مع المادة 122 (أ) من القانون 6/2011.
• 5-9 أكتوبر 2026، مكتب هجرة نغوراه راي: ترحيل عشرة أجانب، بينهم ED (روسيا) التي عملت عارضة في إعلان مشروبات، وAK (أوكرانيا) الذي عمل منسق أغانٍ في تشانغو بتأشيرة انتقالية (iNews، 18 أكتوبر 2026). تفاصيل القضايا العشر في تقرير ترحيلات أكتوبر 2026.
• 3 يوليو 2025: ترحيل ماليزيَّين عملا في التسويق وتدريب الغوص. وبحسب detikBali اكتشفتهما دورية إلكترونية لدائرة الهجرة في 23 يونيو 2025.

لم نجد خبرًا بين 2024 و2026 عن ترحيل سائح بسبب العزف في الشارع تحديدًا. لكن الأساس القانوني واحد: تلقي المال مقابل عرض أو سلعة نشاط خارج غرض تأشيرة الزيارة.

لماذا يُعد العزف في الشارع عملًا؟

تُمنح تأشيرة الزيارة لأغراض الزيارة ومنها السياحة. بمجرد أن تضع قبعة أو صندوق تبرعات، أو تبيع أساور أو لوحات أو صورًا مطبوعة، أو تصوّر سياحًا آخرين مقابل أجر، فأنت تتلقى مقابلًا عن نشاط في بالي. تسمية ذلك "تبرعًا" أو "مصروف سفر" لا تغيّر التقييم. والأمر نفسه ينطبق على العمل عبر الإنترنت لعملاء محليين، كما في مقالنا عن العمل عن بُعد والتطوع بتأشيرة سياحية.

اللوائح المحلية: العزف والبيع المتجول ممنوعان على الجميع

الطبقة الثانية هي لوائح المقاطعات. تحظر لائحة مقاطعة بادونغ رقم 7 لسنة 2016 بشأن النظام العام التسول والعزف في الشوارع والبيع المتجول في الشوارع والأسواق ووسائل النقل العام وغيرها من الأماكن العامة. وقال رئيس هيئة النظام العام في بادونغ آنذاك I Gusti Agung Ketut Surya Negara لصحيفة The Jakarta Post (9 يوليو 2019) إن العقوبة حبس حتى 3 أشهر أو غرامة حتى 25 مليون روبية، يليها للأجانب الترحيل والمنع من العودة. ولدى مقاطعات بالي الأخرى لوائح مماثلة. كما تحظر بادونغ إعطاء المال للمتسولين، كما نشرح في مقالنا عن إعطاء المال للأطفال المتسولين.

هذه الحملات ليست جديدة. ففي 2017 أوقفت هيئة النظام العام في تابانان ثلاثة مواطنين روس كانوا يعزفون في سوق مدينة تابانان.

نفد مالك في بالي؟ هذا هو الطريق

كثيرًا ما يلجأ السياح الذين نفد مالهم إلى العزف في الشارع ظنًا أنه لا خيار آخر. منذ 2019 تعلن دائرة هجرة نغوراه راي أن الأجانب العالقين يُسلَّمون إلى سفاراتهم بدلًا من إيوائهم لدى الهجرة. لذلك تواصل أولًا مع سفارتك أو قنصليتك، فكثير منها يساعد في تذكرة عودة طارئة أو في الاتصال بالعائلة. ولا تدع تصريح إقامتك ينتهي أثناء الانتظار، لأن تجاوز مدة الإقامة تُفرض عليه غرامة يومية، كما في مقالنا عن غرامة تجاوز الإقامة.

ما الذي يبقى آمنًا

• العزف على الغيتار على الشاطئ للأصدقاء دون طلب مال.
• بيع أغراضك المستعملة قبل المغادرة منطقة رمادية، والأسلم أن تهديها لأصدقاء أو لجمعية خيرية.
• العزف في حانة أو مقهى، حتى بلا أجر، يُستحسن سؤال دائرة الهجرة عنه أولًا، فقضية منسق الأغاني في تشانغو تُظهر أن الأداء في المكان يُعامل كعمل.

بقية واجبات ومحظورات الزوار الأجانب ملخصة في صفحة قواعد بالي.

أسئلة شائعة

هل يُعد صنع المحتوى المدفوع لعلامات تجارية محلية عملًا؟

نعم وفق ممارسة دائرة الهجرة. فقد عملت ED، الروسية المرحّلة في أكتوبر 2026، عارضة في إعلان مشروبات. والتعاون المدفوع مع شركات في بالي يتطلب تصريح إقامة مناسبًا لا تأشيرة زيارة.

كيف تعرف دائرة الهجرة؟

إلى جانب الدوريات الميدانية، تراقب دائرة الهجرة في بالي وسائل التواصل الاجتماعي. وقد كُشفت قضية الماليزيَّين في 2025 عبر دورية إلكترونية. كما تكون بلاغات السكان والفيديوهات المنتشرة سببًا متكررًا.

كم مدة المنع من العودة بعد الترحيل؟

تقترح دائرة الهجرة عادةً إدراج المخالف في قائمة المنع من الدخول، وتحدد المديرية العامة للهجرة المدة لكل حالة، ولا تُعلن دائمًا.