传统仪式是巴厘岛的脉搏。几乎每周都有某个村庄在举行游行:妇女头顶高耸的供品前往寺庙,火葬塔被抬往墓地,或是数千名身着白衣的信众走向海边。只要知道何时、何地以及如何得体地观看,游客通常可以在一旁静静观礼。本指南聚焦于您最可能遇到的四种仪式。关于寺庙通用规定、净化沐浴(melukat)、加隆安节(Galungan)、静居日(Nyepi)以及舞蹈表演,请参阅我们的其他专题指南。
您最可能看到的四种仪式
- Ngaben(火葬)——祭祖仪式(pitra yadnya),将遗体元素归还自然并释放灵魂(atma)。公众能看到的是抬着 bade(多层火葬塔)和牛形棺(patulangan)前往墓地(setra)的游行,并伴有 baleganjur 甘美兰乐队。由于费用高昂,许多传统村庄会举办集体火葬。
- Odalan(寺庙庆典)——寺庙的周年纪念日。有些寺庙按照 pawukon 历每 210 天庆祝一次,有些则按照 sasih 历每年一次。寺庙会挂满 penjor 竹竿和旗幡,信众携带供品前来,常伴有甘美兰演奏和神圣的 wali 舞蹈。
- Melasti(净化游行)——在静居日前几天,将神像(pratima)和仪式器物带到海边、湖边或泉水处净化。身着白衣的信众抬着神轿(jempana)、撑着仪式伞列队前行。
- Metatah(锉牙礼,mepandes)——为青少年或年轻人举行的人生礼仪(manusa yadnya):象征性地锉平上排六颗牙齿,寓意克制 sad ripu,即人心中的六大敌人。仪式在家中举行,或在村社会堂集体举行。
真实案例:在哪里、什么时候可以观看
- 巴当加拉海滩(Pantai Padang Galak,登巴萨,近萨努尔)的 Melasti——在 2026 年 3 月 19 日静居日之前,共有 27 个传统村庄于 3 月 15–16 日在此举行净化游行。请早点到达,停车位会一直延伸到附近住宅区。Google Maps
- 克洛托克海滩(Pantai Klotok,克隆孔)的 Melasti——位于 Pura Watu Klotok 寺西侧的海岸。2026 年安排在 3 月 12–17 日,高峰为 3 月 15–17 日,每天有五到六个村庄团体,每组约有两小时时段。Google Maps
- 佩蒂滕格特海滩(Pantai Petitenget,水明漾–克罗博坎)的 Melasti——Padang Luwih、Kerobokan 和 Padangsambian 等村庄的目的地;2026 年于 3 月 15–17 日举行,克罗博坎交通实行潮汐车道管制。Google Maps
- 百沙基母庙(Pura Agung Besakih,卡朗阿森)的 Karya Ida Bhatara Turun Kabeh——每年在 Sasih Kedasa 满月举行的大型仪式。2026 年高峰为 4 月 2 日,持续 21 天直到 4 月 23 日闭幕(penyineban)。现场信众极其拥挤;私家车被引导至 Manik Mas 停车楼。该仪式通常在 3 月至 4 月间举行。Google Maps
- Desa Adat Ungasan(巴东)的集体火葬与锉牙礼——2026 年 5 月至 6 月,该传统村庄在 Wantilan Nusa Bangsal 为 56 人举行火葬、为 135 人举行 nyekah,并为 65 人免费举行集体锉牙礼。其他村庄(例如 2025 年的 Desa Adat Kota Tabanan)各有自己的日程。Google Maps
如何得知仪式日期
- 了解巴厘岛的两种历法:pawukon 历(210 天为一周期,共 30 个 wuku)决定加隆安节、库宁安节以及许多寺庙的 odalan;sasih 历决定静居日、melasti 和 Bhatara Turun Kabeh。
- 询问酒店员工或本地村庄出身的司机——他们通常知道附近哪座寺庙本周有 odalan。
- 留意路边标志:寺庙或村社会堂前的 penjor、旗幡和帐篷表示仪式正在进行或即将举行。请礼貌地询问村庄治安员(pecalang)或村社负责人(kelian banjar)是否可以观看。
- 火葬是家庭的丧礼。受到邀请时再前往,或由熟悉该家庭或主办村庄的持证导游陪同。
- 确切日期依吉日(dewasa ayu)而定,并由传统村庄或当地媒体在临近时公布;不要依赖旧博客上的日期。
观看游行时的礼仪
- 着装:穿纱笼(kamen)并在腰间系上腰带,遮住肩膀。巴厘省长 2023 年第 4 号通告要求外国游客在神圣场所着装得体,并在仪式活动中尊重习俗。
- 寺庙区域:同一通告禁止外国游客进入寺庙的 utama mandala 和 madya mandala(内院和中院),除非身着巴厘传统服装前来祈祷且不在经期。百沙基母庙也不允许经期访客进入寺庙内院。其他 cuntaka(暂时不洁)规定因寺庙而异——请遵守告示牌和治安员的指示。
- 让路:不要穿越队伍,不要阻挡神轿或火葬塔,也不要站在游行路线中间。
- 注意位置:不要坐在寺庙围墙上,也不要站得比祭司(pemangku)和圣物更高。
- 拍照:不开闪光灯,不要把相机凑到祈祷者面前,不要跨过 canang 供品。第 4/2023 号通告还禁止攀爬神圣建筑以及穿着不得体拍照。
- 无人机:未经寺庙管理方或传统村庄许可,不要在寺庙或游行上空飞行。
携带物品与费用参考
- 自备纱笼和腰带——在街头和海滩观看游行时最方便;艺术市场一般约 5 万至 15 万印尼盾。百沙基母庙官方门票已包含纱笼租用、本地导游和单程电动接驳车。
- Punia(捐款):自愿;在不售票的寺庙,约 1 万至 5 万印尼盾较为合适。
- 司机/导游:包车含司机一整天一般约 60 万至 100 万印尼盾;持证导游可以讲解仪式各阶段的意义。
- 必备物品:饮用水、帽子、便于穿脱的凉鞋、小面额现金和可重复使用的袋子——外国游客被禁止使用一次性塑料制品。
Melasti 和 Bhatara Turun Kabeh 期间,道路从黎明起就十分拥堵,住得近意味着您能在游行开始前到达。立即在 AccessiaPass 比较价格并预订乌布、萨努尔或水明漾的酒店住宿券,在热闹的仪式季到来之前锁定您的房间。
评论 0
暂无评论,快来发表第一条评论吧!