自2026年1月2日起,您在印尼与警方打交道时的权利由新《刑事诉讼法》(KUHAP,2025年第20号法律)规定。第142条保障嫌疑人有权获得律师陪同、随时获得翻译、拒绝陈述;外国公民还有权联系并接受本国代表的探视。逮捕最长1x24小时(第96条)。条文于2026年10月在pasal.id核查。本文为一般信息,不构成针对您个案的法律意见。
第1步:先弄清自己的身份
- 交通罚单(tilang)。不戴头盔或无驾照骑车不属于逮捕。您会收到罚单,通过官方渠道缴纳罚款,详见在巴厘岛被开罚单。
- 作为证人接受询问。您是被传唤而不是被拘留,询问结束后可以离开。
- 作为嫌疑人被逮捕。根据第95条,警察必须出示任务书,并交给您逮捕令,写明您的身份、逮捕理由、案情简述和讯问地点。副本须交给您的家属。
平静地问一句:"我是被逮捕了,还是只是接受询问?"答案决定下一步。
第2步:保持冷静,出示证件
不要肢体反抗,也不要以挑衅方式拍摄警员。出示护照或复印件。您不必当场长篇解释;第142条e项赋予您就指控作出或拒绝作出陈述的权利。
第3步:讯问前要求翻译
第142条c项要求用您能理解的语言清楚告知您涉嫌的内容,f项赋予您随时获得翻译或口译的权利。讯问会记录在印尼文的讯问笔录(BAP)中。不要签署您没有完全理解的笔录;要求宣读并翻译,有错误就要求更正。
第4步:联系本国领事馆
印尼通过1982年第1号法律批准的1963年《维也纳领事关系公约》第36条规定,经您要求,当局须毫不迟延地通知您的领事馆,并转交您给领事馆的信函。新KUHAP第142条h项和i项也重申了这一点。截至2026年10月核实的联系方式:
- 澳大利亚:澳大利亚驻巴厘岛总领事馆,Jl. Tantular No. 32, Renon, Denpasar,电话+62 361 2000 100(DFAT名录)。非工作时间:24小时领事紧急中心+61 2 6261 3305。在Google地图查看。
- 美国:美国驻巴厘岛领事代理处,美国国务院登记地址Jl. Hayam Wuruk No. 310, Denpasar,电话+62 361 233 605。有第三方报道称该处已于2026年迁至金巴兰,但未获官方证实,前往前请查看id.usembassy.gov。领事代理处并不办理所有业务,紧急情况也可联系美国驻泗水领事馆。
- 英国:英国驻巴厘岛名誉领事馆,Jl. Tantular No. 32, Renon, Denpasar,须预约(gov.uk)。
- 日本:日本驻登巴萨总领事馆,Jl. Raya Puputan No. 170, Renon。
- 其他国家:巴厘省警察局曾于2025年10月召集24个外国领事馆的代表。请在本国外交部官网查找紧急联系方式,出发前保存好。
需要知道的是:领事馆可以提供律师名单、联系您的家人、关注您受到的待遇,但不能让您获释、不能替您缴罚款,也不能干预印尼的司法程序。
第5步:找律师
第142条b项赋予您在每次讯问中选择、联系并由律师陪同的权利;g项保障法律服务和/或法律援助。要求讯问等律师到场再进行。l项允许您直接或通过律师联系家人,q项保障您免受酷刑和恐吓。
第6步:了解时限
- 逮捕:最长1x24小时(第96条)。
- 侦查人员羁押:最长20天,检察官可延长最多40天(第102条)。
- 起诉阶段:20天,可延长最多30天(第103条)。地方法院审判阶段:30天,可延长最多60天(第104条)。
程序期间您的护照很可能被扣留。案件结束后,无论刑事结果如何,移民局都可依据2011年第6号移民法采取驱逐出境和禁止入境等行政措施。毒品案件远比大多数其他违法行为严重;带任何东西之前,请先看CBD、医用大麻和卡痛叶的规定。
第7步:绝不要给钱
付钱给官员让案子"当场了结"就是行贿。自2026年1月2日起,主动行贿由新刑法第605条规定(取代反腐法第5条),行贿者同样会被判监禁;核查的法律资料对最高刑期说法不一(5年或6年)。如果有人在官方交通罚款之外向您要钱,记下警员姓名和编号,向巴厘省警察局内务监察部门(Propam)举报。
在需要之前先存好这些号码:警察110,综合紧急号码112,以及您的领事馆。如果被拘留的是您的朋友,请带上他的护照复印件,先联系他的领事馆,而不是承诺走捷径的"中间人"。
评论 0
暂无评论,快来发表第一条评论吧!