Можно ли фотографировать церемонии и нгабен на Бали?

В большинстве случаев можно. Балийские церемонии, включая кремацию (нгабен), обычно проходят под открытым небом, и ни один общенациональный закон не запрещает туристам их фотографировать. Решают правила местной традиционной деревни (desa adat), указания печаланга (деревенской охраны) и разрешение семьи, которая проводит обряд. Правила проверены в октябре 2026 года.

Есть ли официальное правило о съёмке церемоний?

Статьи, посвящённой именно камерам, нет. Циркуляр губернатора Бали № 7 от 2025 года о правилах поведения иностранных туристов (объявлен 24 марта 2025 года) обязывает уважать святость храмов, священных изображений и религиозных символов, а также местные обычаи во время процессий. Тот же циркуляр запрещает иностранцам входить во внутренний и средний дворы храма, если они не молятся, залезать на священные деревья и вести себя так, чтобы осквернить святыню. Нарушение может повлечь санкции или преследование по индонезийскому законодательству.

На уровне деревни Положение провинции Бали № 4 от 2019 года о традиционных деревнях признаёт обязательными внутри деревни её awig-awig и perarem (обычные нормы). Поэтому запрет на фото или дрон в одной деревне вполне законен, даже если соседняя деревня всё разрешает.

Кого-нибудь наказывали за фото в святом месте?

Да. 1 мая 2022 года гражданка России сфотографировалась обнажённой у священного дерева на территории храма Пура Бабакан в деревне Туа, округ Табанан. Снимок разошёлся по соцсетям, и 6 мая 2022 года её вместе с мужем депортировали через аэропорт Нгурах-Рай на основании ч. 1 ст. 75 Закона об иммиграции № 6 от 2011 года. Претензия была к позе и месту, а не к камере.

Можно ли снимать нгабен?

Процессию по улицам, перенос баде (погребальной башни) и сожжение на деревенском кладбище (сетра), как правило, можно смотреть и снимать со стороны. Королевские кремации (пелебон) в Убуде регулярно собирают много туристов. На обычной семейной кремации перед съёмкой крупным планом спросите семью или главу банджара (келиан). Границы, которых обычно ждут местные:

• Не снимайте тело вблизи и не наводите объектив на скорбящих родственников.
• Не загораживайте путь баде и не лезьте на стены, деревья или крыши ради ракурса.
• Слушайтесь печалангов. Если просят отойти или прекратить съёмку, прекратите сразу.
• Наденьте саронг и пояс, даже если просто смотрите у кладбища.

А фото в храме во время праздника одалан?

По циркуляру № 7/2025 внутренние дворы закрыты для туристов, которые не молятся. Из внешнего двора (джаба) снимать обычно можно. Не фотографируйте молящихся вплотную, не вставайте прямо перед ними и не располагайтесь выше священника (пемангку или педанды), ведущего обряд. В некоторых храмах висят таблички о запрете съёмки в отдельных зонах; они действуют, даже если рядом нет охраны.

Можно ли со вспышкой?

Письменного правила нет, но вспышка в лицо молящемуся считается помехой. Выключите вспышку и звук затвора. Современный телефон нормально снимает при свете масляных ламп и в дыму благовоний.

Можно ли запускать дрон над церемонией?

Лучше не надо. Дрон над святилищем оказывается выше священного сооружения, что считается неуважением, а его шум мешает молитве. Некоторые деревни запретили дроны на всей своей территории. Деревня Пенглипуран в округе Бангли запрещает дроны с февраля 2024 года, исключение только для официальных целей с одобрения администрации. Регистрация и общенациональные бесполётные зоны описаны в статье о правилах для дронов на Бали в 2026 году.

Можно ли выкладывать фото церемоний в соцсети?

Общего юридического запрета нет. Этика такая: не публикуйте тело и узнаваемые скорбящие лица, не пишите шутливых подписей и не используйте обряд как фон для постановочной фотосессии. История с Пура Бабакан показывает, что один пост может вызвать жалобы жителей и проверку иммиграционной службы.

Коротко: можно или нельзя

• Съёмка из внешнего двора храма или с обочины во время процессии: обычно можно.
• Крупные планы молящихся, тела или скорбящей семьи: сначала спросите.
• Вход во внутренний двор ради фото: туристам, которые не молятся, запрещён.
• Дрон над храмом или процессией: избегайте; в таких деревнях, как Пенглипуран, запрещено.
• Вспышка: выключите.

О дресс-коде и базовых правилах в храме читайте этикет посещения храмов на Бали. Как найти даты нгабена, одалана и меласти, открытые для зрителей, рассказано в гиде по балийским церемониям.