ジンバランのシアッ・イェ:ニュピ翌日に行われる、バリ唯一の「水かけ合戦」

バリ島全体がニュピのために灯りを落とした翌日、ジンバランのあるバンジャール(集落組織)は、互いに水を掛け合うことで新年を開きます。名前はシアッ・イェ、直訳すれば「水の戦い」。バリで定期的に行われている水かけ合戦はこれだけです。担い手はバドゥン県クタ・スラタン郡ジンバラン慣習村のバンジャール・テバの住民で、これは水遊び大会ではなく、サカ暦の新年を開く浄化の儀礼(ムルカット)です。

合わせられる二つの水源

早朝、住民は水を汲むために正反対の二方向へ向かいます。東組はスウン湿地側のプラ・ダレム・ガイン・マス一帯へ、西組はジンバランのスガラ・ビーチへ。水は素焼きの壺に入れて運ばれ、二つの組は色の異なる壺を使います。バレガンジュールのガムランに伴われて戻り、チャトゥス・パタ(バンジャール・テバの十字路)で合流。この二つの水が出会う瞬間こそ儀礼の核心で、相反する二極が一つになる象徴であり、住民にとっての浄めの手段でもあります。

いつ行われ、誰が参加するのか

  • 時期:ニュピの翌日であるウンバッ・グニ(おおむね3月)。2026年は3月20日(金)の09:00〜11:00(中部インドネシア時間)に行われました。
  • 次回:国民の祝日カレンダーによればサカ1949年のニュピは2027年3月9日と見込まれ、シアッ・イェは2027年3月10日(水)に行われる可能性が高いですが、直前に慣習村へ確認してください。
  • 参加者:主にバンジャール・テバの未婚の若者で、二組に分かれて柄杓やヤシの殻で水を掛け合います。水かけの前にはルジャン・サリの歓迎舞踊が奉納されます。
  • 来歴:約35年間途絶えたのち2019年3月8日に復活し、2020年からインドネシアの無形文化遺産に登録されています。

どこで見るか、そして旅行者のマナー

シアッ・イェは観光の舞台ではなく集落の生活空間で行われます。あくまで客としてふるまいましょう。見やすいのはバンジャール・テバの十字路周辺。行列全体を見たい場合は、8時ごろからジンバランのスガラ・ビーチでの水汲みに付いていくとよいでしょう。

  • 控えめな服装で。祈りの場面に加わるならカマン(腰布)やサロンを着けるのが望ましいです。
  • 壺を運ぶ人の進路に立たないこと。その水はすでに聖別されており、小道具ではありません。
  • 近距離の撮影は必ず許可を取り、自分から水を掛け始めないこと。参加は住民に誘われたときだけに。
  • スマートフォンやカメラは防水対策を。ウンバッ・グニは車両の通行が再開する初日でもあるため、道が空いている早朝に出発しましょう。

実用情報と予約

  • 場所:Banjar Teba, Desa Adat Jimbaran, Kuta Selatan, Badung — Google マップで見る(西側の行列地点)。
  • 時間と費用:おおむね08:00(水汲み)〜11:00 WITA。無料で入場券はありません。駐車代として5,000〜10,000ルピア程度を用意してください。
  • 予約:不要です。見学エリアへ直接どうぞ。その年の時間や行列の経路を確かめたい場合は、前日にジンバラン慣習村の関係者かホテルのフロントに尋ねてください。
  • SNS:Instagram で検索

ウンバッ・グニはニュピの直後、つまり空港が閉まり島全体が止まる日の翌日にあたるため、前日からジンバランに泊まるのが慌てずに見学できる唯一の方法です。3月よりずっと前に料金を比べ、AccessiaPass で宿泊バウチャーを確保しておきましょう。

Siat Yeh Jimbaran: Perang Air Sehari Setelah Nyepi yang Hanya Ada di Bali Siat Yeh Jimbaran: Perang Air Sehari Setelah Nyepi yang Hanya Ada di Bali Siat Yeh Jimbaran: Perang Air Sehari Setelah Nyepi yang Hanya Ada di Bali

バウチャー価格で贅沢な滞在を始めませんか?

プレミアム提携ホテルを見て、今日のベストレートを確保しましょう。

提携ホテルを見る

コメント 0

まだコメントはありません。最初のコメントを投稿しましょう!

さらに探す

こちらの記事もおすすめです。