テムクスのラブハン・アジ寺院：観音像とワリ・ピトゥの聖廟

プラ・ラブハン・アジは、ブレレン県バンジャル郡テムクス村のラブハン・アジ集落にあり、シンガラジャの西約15km、ロビナの中心カリブクブクから数kmの距離です。ブレレンのほかの海辺の寺院との違いは、このヒンドゥー寺院の中に双観音（Dwi Kwan Im）像と仏教風の提灯があり、同じ集落に華人出身のイスラム布教者の聖廟があることです。

見どころ

Puputan.com の取材に応じた僧侶によると、境内には13の祠（プリンギ）があり、中央の3つの主祠はイダ・バタラ・サクティ・メンタン・ユダ・トゥラック・サンジャタを祀っています。地元では、この寺院は高僧ダン・ヒャン・ニラルタ（ダン・ヒャン・ドウィジェンドラ）の北海岸の旅と結びつけて語られています。

仏教的な要素は最近加えられたものではありません。シンガラジャの STAHN Mpu Kuturan のコマン・ヘリヤンティ氏の研究（ヒンドゥー教研究誌、2025年8月）は、提灯と双観音像、そして寺院祭礼の際にバリの正装で奉仕（ngayah）し、供物を捧げる仏教徒の姿を記録しています。

同じ集落には、ワリ・ピトゥ（バリの七聖人）の一人、シェイク・アブドゥル・カディル・ムハンマド（本名テー・クワン・リー）が眠るカラン・ルピット聖廟があります。プラ・スガラとテムクス村の墓地に隣接し、24時間開いていて、巡礼者の寄付箱で運営する墓守が管理しています（Koran Buleleng、2023年12月）。

混む時期、静かな時期

寺院の祭礼（オダラン）は年に一度、プルナマ・カパット（バリ暦第4月の満月）で、プラ・プラキと同じ日です。ブレレン各地から参拝者が集まります。
パゲルウェシ、ガルンガン、クニンガンの前は、参拝の列ができるのが普通です。
ムラスティ（浄めの儀式）の目的地でもあります。2025年10月にはバンジャル郡の職員が、ラブハン・アジの海へ向かう行列を含む大祭「ニャングラ・イダ・ブタラ・ウルン・ダヌ・タンブリンガン」の準備に奉仕しました。
カラン・ルピット聖廟が最も混むのは、ラブ・ウェカサン（サファル月最後の水曜日）、ラマダン前、レバラン（断食明け）前後です。巡礼者はジャワ、スマトラ、遠くはアチェからも来ます。

それ以外の日はとても静かです。寺院の北側の海岸は黒砂で穏やか、朝日も夕日も見られます。

向かない人

泳げるビーチやカフェを探している人。ブレレン県環境局（2020年）はラブアン・アジ海岸を未開発としており、2026年10月時点でも観光施設が整った形跡は見つかりませんでした。
ガイド付きツアーや案内板を期待する人。ここは現役の礼拝の場で、入場券のある観光地ではありません。公式の入場料は見つかりませんでした。
生理中の女性：寺院には入れず、カラン・ルピットの墓守の規則でも墓室への立ち入りは禁止です。
南部からこれだけのために日帰りする人。ングラ・ライ空港からロビナまでは曲がりくねったブドゥグル経由で約3時間。ロビナ滞在中に立ち寄るのが現実的です。