Sì. Nessuna norma a Bali obbliga gli hotel a chiedere un certificato di matrimonio, e gli articoli su adulterio e convivenza nel nuovo Codice Penale indonesiano possono essere perseguiti solo se la denuncia arriva dal coniuge, da un genitore o da un figlio di uno dei partner. Polizia, personale alberghiero, vicini o gruppi di comunità non possono avviare un procedimento. Tutto quanto segue è stato verificato a settembre 2026 sul testo della Legge n. 1 del 2023 sul Codice Penale (KUHP), sulle dichiarazioni del Ministro della Giustizia e sul comunicato ufficiale del Governatore di Bali.
Cosa dicono esattamente gli articoli?
Il Codice Penale nazionale (Legge 1/2023) è entrato in vigore il 2 gennaio 2026, sostituendo il codice di epoca olandese. I due articoli su cui i viaggiatori si informano:
- Articolo 411 (adulterio): rapporti sessuali con una persona che non è tuo marito o tua moglie. Pena massima di 1 anno di reclusione o una multa di categoria II, che arriva fino a 10 milioni di IDR.
- Articolo 412 (convivenza): convivere come marito e moglie al di fuori del matrimonio. Pena massima di 6 mesi di reclusione o una multa di categoria II.
La Legge n. 1 del 2026 sull'adeguamento delle pene criminali, entrata in vigore nello stesso momento, ha modificato diversi articoli del KUHP, ma l'elenco pubblicato delle modifiche non tocca questi due.
Chi può presentare denuncia?
Entrambi sono reati perseguibili a querela assoluta. Un procedimento può andare avanti solo se la denuncia proviene da:
- il marito o la moglie, per una persona sposata;
- un genitore o un figlio, per una persona non sposata.
La denuncia può anche essere ritirata finché l'udienza in tribunale non è iniziata. Il Ministro della Giustizia Supratman Andi Agtas lo ha confermato a CNA Indonesia il 6 gennaio 2026, pochi giorni dopo l'entrata in vigore del codice. Per le coppie di turisti stranieri questo rende il rischio legale molto basso: il vostro genitore o il vostro coniuge legale dovrebbe farsi avanti e presentare una denuncia formale alla polizia indonesiana.
Cosa dice il governo provinciale di Bali?
In un comunicato ufficiale dell'11 dicembre 2022, il Governatore di Bali Wayan Koster ha affermato tre cose: nessun controllo sullo stato civile (sweeping) da parte delle forze dell'ordine, nessun controllo sullo stato civile al check-in nelle strutture ricettive turistiche e garanzia di riservatezza dei dati degli ospiti. La dichiarazione non è mai stata ritirata, e Koster sta svolgendo un altro mandato come governatore per il 2025-2030. Per quanto mostrano i resoconti dei media a settembre 2026, nessun turista straniero a Bali è stato perseguito ai sensi dell'Articolo 411 o 412.
L'hotel vi chiederà del vostro rapporto?
Hotel a stelle, ville e guesthouse nelle zone turistiche di Bali chiedono un passaporto o una carta d'identità indonesiana per la registrazione, non un certificato di matrimonio. Per gli ospiti stranieri, i dati del passaporto vengono comunicati all'immigrazione tramite l'app di segnalazione degli stranieri (APOA). Serve al monitoraggio dell'immigrazione, non allo stato del rapporto. Un letto matrimoniale per due cognomi diversi è routine alla reception.
Le eccezioni derivano dalle politiche interne. Gli hotel a concetto sharia, e alcune piccole strutture con ospiti prevalentemente indonesiani, possono rifiutare coppie indonesiane che non possono dimostrare il matrimonio. È una loro regola, non un obbligo di legge. Se siete una coppia indonesiana, leggete le condizioni della struttura prima di prenotare.
Quindi chi deve davvero stare attento?
Il rischio reale è più alto per le coppie indonesiane o miste le cui famiglie vivono in Indonesia e si oppongono alla relazione, perché sono loro ad avere il diritto di denunciare. L'Articolo 412 è inoltre formulato intorno al "convivere", quindi affittare insieme una casa o una camera in affitto a lungo termine è più rilevante di una settimana di vacanza. I controlli sui nuovi arrivati nelle case in affitto da parte dei villaggi consuetudinari o della polizia municipale (Satpol PP) riguardano le pratiche di residenza, non lo stato civile.
Quali regole vengono effettivamente applicate ai turisti?
Ciò che più spesso finisce con un avvertimento o un'espulsione è il comportamento in pubblico: abbigliamento succinto ai templi e per strada, intimità ostentata nei luoghi sacri o foto di nudo in luoghi sacri. La Circolare del Governatore di Bali n. 7 del 2025 elenca quegli obblighi e divieti; un riepilogo è in regole di Bali per i turisti. Per sapere fino a che punto si può andare in costume da bagno lontano dalla spiaggia secondo l'articolo sulla decenza del nuovo codice, vedi si può indossare il bikini lontano dalla spiaggia.
Serve portare documenti speciali?
No. Ciò che hotel e funzionari controllano è un passaporto con un permesso di soggiorno valido, come un e-VOA o un altro visto, non la prova del vostro rapporto. Assicuratevi che il nome sulla prenotazione corrisponda esattamente al passaporto, perché gli errori di ortografia causano più problemi alla reception di quanto lo stato civile abbia mai fatto. Anche le ville private prenotate tramite app devono registrare gli ospiti stranieri, quindi tenete pronto il passaporto anche quando non c'è una reception.
Come scegliere dove alloggiare?
I resort e gli hotel internazionali a Seminyak, Nusa Dua, Ubud o Uluwatu sono la scelta più rilassata perché sono abituati a ospiti di ogni paese e cultura. Se volete quel tipo di hotel a un prezzo più basso, gli hotel partner su AccessiaPass sono un buon punto di partenza.
Una piccola cosa che si dimentica: indicate il nome del secondo ospite sulla prenotazione. Gli hotel calcolano tariffe, colazione e assicurazione in base al numero di ospiti registrati, quindi si tratta di amministrazione della camera, non di moralità.
Commenti 0
Ancora nessun commento. Lascia tu il primo!