Statue, maschere e intagli realizzati di recente dagli artigiani possono tornare a casa con te come souvenir personali, senza bisogno di permessi speciali. Ciò che è vietato è portare oggetti del patrimonio culturale (cagar budaya) fuori dall'Indonesia senza autorizzazione. L'articolo 68 della Legge n. 11 del 2010 sul patrimonio culturale consente agli oggetti del patrimonio di lasciare il paese solo per ricerca, promozione culturale o mostre, e solo con un permesso del Ministro. L'articolo 109 prevede una pena fino a 10 anni di reclusione e/o una multa fino a Rp1,5 miliardi.
Cosa distingue un "vero oggetto antico" da un manufatto nuovo?
L'articolo 5 della Legge sul patrimonio culturale usa l'età come parametro: un oggetto può essere proposto come patrimonio se ha 50 anni o più, rappresenta uno stile di almeno 50 anni e ha un significato speciale per la storia, la scienza, l'educazione, la religione o la cultura. Lo status formale di patrimonio si ottiene tramite la designazione, ma gli oggetti in fase di valutazione sono già "protetti e trattati come patrimonio culturale" (articolo 31(5)). In pratica, figure in pietra provenienti dai templi, frammenti di templi, iscrizioni, antichi manoscritti su foglie di lontar e oggetti trovati nel terreno o in mare sono territorio a rischio, qualunque cosa dica il venditore.
D'altra parte, molti pezzi etichettati "antichi" nei negozi d'arte di Bali sono nuovi e resi artificialmente vecchi: il legno viene opacizzato, incrinato o trattato con una patina. Questo è perfettamente legale purché l'oggetto sia davvero nuovo, ed è meglio che sia scritto così sulla ricevuta.
Sono un cittadino straniero. Ci sono regole speciali?
Sì. L'articolo 14 della stessa legge stabilisce che i cittadini stranieri e le persone giuridiche straniere non possono portare oggetti del patrimonio, in tutto o in parte, fuori dall'Indonesia. L'unica eccezione è l'articolo 68 (ricerca, promozione o mostre con il permesso del Ministro), che non è una via per acquisti privati. Per i turisti stranieri, comprare un oggetto del patrimonio per portarlo a casa è di fatto escluso.
Il venditore dice che è un "vero oggetto antico". Cosa dovresti fare?
- Tratta l'affermazione come un segnale d'allarme, non come un argomento di vendita. Se è davvero un pezzo antico di valore storico, stai comprando un problema legale. Se è falso, stai pagando troppo.
- Non comprare nulla che provenga chiaramente da un tempio, una tomba o un sito archeologico, come statue in pietra, figure pratima o pezzi di rilievo.
- Se sei comunque interessato a un pezzo antico, chiedi all'Ufficio per la Conservazione del Patrimonio Culturale Regione XV (Balai Pelestarian Kebudayaan Wilayah XV), l'ufficio del Ministero della Cultura che copre Bali, prima di pagare.
- Fai attenzione ai materiali provenienti da specie protette, come il guscio di tartaruga o l'avorio. Il problema lì è il materiale, non l'età, e molti paesi di destinazione li sequestrano.
Quale ricevuta o dettagli dovresti chiedere al negozio?
- Una ricevuta datata con il nome e l'indirizzo del negozio, una descrizione dell'oggetto (materiale, dimensioni) e le parole "artigianato nuovo" o "replica" per iscritto.
- Per le statue in legno: il tipo di legno e se il pezzo è stato fumigato. Questo aiuta alla quarantena nel tuo paese d'origine.
- Una foto dell'oggetto nel negozio con la sua ricevuta. Se un funzionario te lo chiede, hai la prova della provenienza.
- I pezzi grandi di solito sono più facili da spedire. Le opzioni di posta e corriere sono trattate in come spedire souvenir da Bali all'estero.
Devi dichiarare qualcosa alla dogana indonesiana alla partenza?
Per i souvenir personali, di solito no. Il regolamento del Ministero delle Finanze PMK 203/PMK.04/2017 sulle merci trasportate dai passeggeri richiede una dichiarazione per categorie specifiche, tra cui oro, perle e altri gioielli di alto valore, contanti o strumenti di pagamento per un valore di Rp100 milioni o più, merci soggette a dazio all'esportazione e merci che prevedi di riportare in Indonesia (sintesi di Hukumonline). Statue o intagli in quantità commerciali sono un'altra questione. Chiedi a un funzionario doganale all'aeroporto o alla linea Bravo Bea Cukai, 1500225, prima di volare.
E le regole del paese di destinazione?
Le regole di destinazione sono spesso più severe di quelle di uscita dall'Indonesia. L'Australia, ad esempio, chiede ai viaggiatori di dichiarare oggetti in legno, intagli e manufatti di materiale vegetale. Gli agenti di biosicurezza controllano la presenza di insetti e corteccia, e le merci a rischio possono essere trattenute, trattate a tue spese o distrutte. I dettagli sono in la nostra guida ai souvenir di Bali e alla dogana australiana. Altri paesi hanno sistemi di quarantena simili, quindi controlla il sito del tuo governo prima di comprare una grande statua in legno.
E i keris, i pugnali?
I keris e i coltelli hanno un problema in più perché non sono ammessi nella cabina dell'aereo. Se il tuo keris è antico e storicamente significativo, valgono anche le regole sul patrimonio di cui sopra. Le regole sui bagagli sono spiegate in portare un keris o un coltello in volo da Bali.
In breve, cosa è sicuro?
- Sicuro: statue, maschere, intagli e dipinti nuovi con ricevuta; pezzi dall'aspetto invecchiato marcati "replica".
- A rischio: oggetti di 50 anni o più con valore storico o religioso, statue di templi e frammenti di edifici, antichi manoscritti lontar, oggetti ritrovati.
- Vietato senza il permesso del Ministro: oggetti del patrimonio culturale, tranne per ricerca, promozione culturale o mostre. Per i cittadini stranieri il divieto è esplicito ai sensi dell'articolo 14.
Le pene sopra indicate sono massime. Dal 2 gennaio 2026, la Legge n. 1 del 2026 sull'adeguamento delle pene penali ha rimosso le pene minime speciali nelle leggi al di fuori del Codice Penale, comprese quelle "almeno 6 mesi" e "almeno Rp200 milioni" scritte nell'articolo 109. Testi degli articoli verificati a ottobre 2026 su pasal.id e sulla banca dati giuridica BPK.
Commenti 0
Ancora nessun commento. Lascia tu il primo!