Peut-on photographier les cérémonies ou un Ngaben à Bali ?

Oui, dans la plupart des cas. Les cérémonies balinaises, y compris les crémations (ngaben), se déroulent surtout en plein air, et aucune loi nationale n'interdit aux touristes de les photographier. Ce qui tranche, c'est la règle du village coutumier local (desa adat), les instructions des pecalang (sécurité du village) et l'autorisation de la famille qui organise la cérémonie. Les règles ci-dessous ont été vérifiées en octobre 2026.

Existe-t-il une réglementation officielle sur la photographie des cérémonies ?

Aucun article ne traite spécifiquement des appareils photo. La circulaire du gouverneur de Bali n° 7 de 2025 sur la conduite des touristes étrangers (annoncée le 24 mars 2025) exige des visiteurs qu'ils respectent le caractère sacré des temples, des objets sacrés et des symboles religieux, ainsi que les coutumes lors des processions cérémonielles. La même circulaire interdit aux visiteurs étrangers d'entrer dans les cours principale et intermédiaire d'un temple sauf s'ils viennent prier, d'escalader les arbres sacrés et d'adopter tout comportement qui profane les lieux saints. Les infractions peuvent entraîner des sanctions ou des poursuites en vertu du droit indonésien.

Au niveau villageois, le règlement provincial de Bali n° 4 de 2019 sur les villages coutumiers reconnaît l'awig-awig et le perarem (règles coutumières) de chaque village comme contraignants sur son territoire. Ainsi, une interdiction de photo ou de drone dans un village peut être parfaitement valable même si le village voisin l'autorise.

Quelqu'un a-t-il déjà été puni pour une photo sur un lieu saint ?

Oui. Le 1er mai 2022, une Russe a posé nue près d'un arbre sacré dans l'enceinte de Pura Babakan, Desa Tua, Tabanan. La photo est devenue virale, et elle et son mari ont été expulsés via l'aéroport Ngurah Rai le 6 mai 2022 en vertu de l'article 75(1) de la loi sur l'immigration n° 6 de 2011. Le problème était la pose et le lieu, pas l'appareil photo.

Puis-je photographier une crémation ngaben ?

La procession dans les rues, le portage du bade (tour de crémation) et l'incinération au cimetière du village (setra) peuvent généralement être observés et photographiés depuis les côtés. Les crémations royales (pelebon) à Ubud font partie des cérémonies qui attirent régulièrement un grand nombre de touristes. Pour une crémation familiale ordinaire, demandez à la famille ou au chef du banjar (kelian) avant de photographier de près. Les limites que les habitants attendent généralement :

• Ne photographiez pas le corps de près et ne zoomez pas sur les proches en deuil.
• Ne bloquez pas le passage du bade, et n'escaladez pas les murs, les arbres ou les toits pour trouver un angle.
• Suivez les pecalang. S'ils vous demandent de reculer ou d'arrêter de photographier, arrêtez immédiatement.
• Portez un sarong et une ceinture (sash) même si vous ne faites qu'observer au cimetière.

Et les photos à l'intérieur d'un temple pendant un festival odalan ?

Selon la circulaire 7/2025, les cours intérieures sont fermées aux touristes qui ne prient pas. Depuis la cour extérieure (jaba), vous pouvez généralement encore prendre des photos. Ne photographiez pas les fidèles de près, ne vous tenez pas juste devant eux, et ne vous placez jamais plus haut que le prêtre (pemangku ou pedanda) qui dirige les rites. Certains temples affichent aussi des panneaux d'interdiction de photo pour certaines zones ; ces panneaux s'appliquent même si personne ne les surveille.

Le flash est-il autorisé ?

Il n'existe pas de règle écrite, mais un flash déclenché au visage de quelqu'un qui prie est considéré comme perturbateur. Éteignez le flash et le son de l'obturateur. Un appareil photo de téléphone moderne se débrouille très bien avec les lampes à huile et la fumée d'encens.

Puis-je faire voler un drone au-dessus d'une cérémonie ?

Mieux vaut éviter. Un drone qui plane au-dessus d'un sanctuaire est considéré comme irrespectueux parce qu'il se trouve plus haut que la structure sacrée, et son bruit perturbe la prière. Certains villages interdisent les drones sur tout leur territoire. Le village de Penglipuran à Bangli a interdit les drones depuis février 2024, avec des exceptions uniquement pour des usages officiels approuvés par la gestion du village. L'enregistrement national et les zones d'exclusion aérienne sont traités dans nos règles sur les drones à Bali pour 2026.

Puis-je publier des photos de cérémonies sur les réseaux sociaux ?

Juridiquement, il n'existe pas d'interdiction générale. L'étiquette : ne publiez pas de photos du corps ou de visages en deuil reconnaissables, n'ajoutez pas de légendes humoristiques et n'utilisez pas une cérémonie comme toile de fond pour une séance photo stylisée. L'affaire de Pura Babakan montre qu'une seule publication peut déclencher des plaintes de résidents et une enquête d'immigration.

Résumé rapide : sûr ou pas

• Photos depuis la cour extérieure du temple ou le bord de la route pendant une procession : généralement acceptables.
• Gros plans de fidèles, du corps ou de la famille en deuil : demandez d'abord.
• Entrer dans le temple intérieur pour des photos : non autorisé pour les touristes qui ne prient pas.
• Drones au-dessus des temples ou des processions : à éviter ; interdits dans des villages comme Penglipuran.
• Flash : éteignez-le.

Pour le code vestimentaire et les bonnes manières de base dans les temples, lisez l'étiquette des temples à Bali. Comment trouver les dates de ngaben, odalan et melasti ouvertes aux spectateurs est expliqué dans notre guide pour observer les cérémonies balinaises.