Peut-on ramener des plantes ou des graines de Bali ?

Oui, à condition de le déclarer à la quarantaine et de porter un certificat phytosanitaire, même sur un vol intérieur de Bali à Jakarta ou Surabaya. Les destinations internationales sont plus strictes : l'Australie exige un permis d'importation pour la plupart des plantes vivantes quelle que soit la quantité, et beaucoup d'autres pays veulent un certificat phytosanitaire. Les règles ci-dessous ont été vérifiées en octobre 2026.

Cela concerne les plantes vivantes, les boutures, les bulbes, les semis et les graines. Les souvenirs transformés comme le café torréfié ou les épices séchées suivent des règles distinctes.

Vol intérieur : Jakarta, Surabaya ou ailleurs en Indonésie

En vertu de la loi 21/2019 sur la quarantaine animale, halieutique et végétale, Bali et les autres îles comptent comme des « zones » différentes. L'article 35 exige de toute personne déplaçant un vecteur, y compris des plantes, d'une zone à une autre :

• de porter un certificat sanitaire délivré au lieu de départ ;
• d'utiliser un point d'entrée et de sortie désigné, comme l'aéroport I Gusti Ngurah Rai ou le port de Gilimanuk ;
• de déclarer et remettre les plantes à un agent de quarantaine pour inspection.

Enfreindre l'article 35 est passible de jusqu'à 2 ans de prison et d'une amende pouvant atteindre 2 milliards de Rp (article 88). Les règles d'application figurent dans le règlement gouvernemental 29/2023, appliqué par l'Agence indonésienne de quarantaine (Barantin) via son bureau de Bali pour la quarantaine animale, halieutique et végétale.

Les contrôles ont bien lieu, même si les cas signalés concernent généralement de gros envois : la quarantaine du Kalimantan du Sud a saisi 6 360 semis de bananier venus de Java oriental qui manquaient de documents, et la quarantaine de Maluku a refoulé 5 000 semis de muscadier venus de Ternate. Une seule plante en pot dans votre bagage présente un risque plus faible, mais elle peut tout de même être retenue à l'aéroport d'arrivée.

En pratique : contactez le bureau de quarantaine de Bali ou Barantin quelques jours avant votre vol, renseignez-vous sur les documents et les frais, puis voyez l'agent de quarantaine à l'aéroport avant l'enregistrement. On demande souvent de nettoyer ou de rempoter les plantes en terre, alors ne vous y prenez pas deux heures avant l'embarquement.

Australie : presque toujours non

Le ministère australien de l'Agriculture (DAFF) indique que la plupart des plantes vivantes nécessitent un permis d'importation valide, quel que soit le nombre que vous apportez, et même une seule plante est considérée comme un risque. Le permis doit être obtenu avant l'arrivée, pas à l'aéroport. Pour les voyageurs, cela signifie que les boutures de frangipanier, les orchidées en pot ou les semis d'arbres venus de Bali sont de fait exclus.

• Graines : le statut dépend de l'espèce et se vérifie dans la base de données BICON. Des graines de marché non étiquetées seront presque certainement refusées.
• Déclarez tout : tout matériel végétal, y compris les graines, les gousses et les fleurs séchées, doit être déclaré. Le DAFF souligne que vous ne serez pas pénalisé si tout est déclaré, même si les articles sont ensuite refusés.
• Sanctions : un communiqué du DAFF fixe les avis d'infraction entre 2 et 20 unités de pénalité (550 à 5 500 AUD à l'époque), et les visas peuvent être annulés. Un passager de croisière a été condamné à une amende de 3 300 AUD pour deux plantes vivantes et quelques gousses de graines.

Les autres souvenirs fréquemment saisis dans les aéroports australiens sont traités dans notre article sur les souvenirs de Bali vers l'Australie.

Autres pays : certificat phytosanitaire d'abord

Presque tous les pays exigent un certificat phytosanitaire du pays d'origine pour les plantes vivantes. En Indonésie, c'est Barantin qui le délivre. L'article 87 de la loi 21/2019 sanctionne aussi le fait de sortir des plantes du pays sans les déclarer à un agent de quarantaine.

• Union européenne : depuis décembre 2019, presque toutes les plantes et produits végétaux, y compris dans les bagages des passagers, nécessitent un certificat phytosanitaire, à l'exception d'une poignée de fruits comme l'ananas, la noix de coco, le durian, la banane et les dattes.
• États-Unis : l'USDA APHIS exige un certificat phytosanitaire pour les plantes destinées à la plantation, et de nombreux genres sont restreints ou nécessitent un permis.
• Japon : les plantes doivent être accompagnées d'un certificat phytosanitaire et sont inspectées par la Station de protection des végétaux ; la terre est interdite.
• Nouvelle-Zélande : le MPI est parmi les plus stricts ; tout matériel végétal doit être déclaré, sous peine d'amendes immédiates dans le cas contraire.

Vérifiez auprès de l'autorité de quarantaine du pays de destination avant d'acheter, car les exigences changent et varient selon les espèces.

Orchidées : une couche supplémentaire de règles CITES

Presque toutes les orchidées sont inscrites à l'annexe II de la CITES. En emporter une à l'étranger nécessite un permis d'exportation CITES délivré par l'autorité forestière indonésienne (à organiser via le bureau local de conservation BKSDA), en plus d'un certificat phytosanitaire, et la destination peut vouloir son propre permis d'importation. Les espèces d'orchidées sauvages protégées ne doivent pas être prélevées du tout. Les vendeurs d'orchidées autour du jardin botanique de Bali à Bedugul vendent des plants de pépinière, mais le fait d'être cultivé en pépinière ne supprime pas l'exigence d'exportation CITES.

Café et graines de légumes

• Café torréfié emballé : un produit transformé, généralement pas traité comme des semis. Déclarez-le quand même pour l'Australie.
• Grains de café vert et graines de café : toujours du matériel végétal. Pour un vol intérieur, déclarez-les à la quarantaine ; à l'international, vérifiez les règles de la destination, car tout ce qui peut germer est traité comme des semences de plantation.
• Graines de légumes d'un marché de Bali : pour un vol intérieur, suivez les étapes de quarantaine ci-dessus. À l'étranger, les graines non étiquetées et sans certificat sont les plus souvent refusées.

Que se passe-t-il en cas de refus ?

Les plantes sont généralement retenues, renvoyées ou détruites, et le coût peut incomber au propriétaire. L'envoi par transporteur ne contourne pas les règles, car les colis contenant des plantes sont aussi inspectés par la quarantaine ; les options d'expédition sont comparées dans notre article sur l'envoi de souvenirs de Bali à l'étranger. L'option la moins susceptible de poser problème reste de photographier la plante, de noter le nom de l'espèce et d'acheter la même plante dans une pépinière agréée chez vous.