Darf man Zeremonien oder ein Ngaben auf Bali fotografieren?

Ja, in den meisten Fällen. Balinesische Zeremonien, einschließlich Einäscherungen (Ngaben), finden meist im Freien statt, und kein nationales Gesetz verbietet Touristen, sie zu fotografieren. Was den Ausschlag gibt, ist die Regel des lokalen traditionellen Dorfes (desa adat), die Anweisungen der pecalang (Dorf Sicherheit) und die Erlaubnis der Familie, die die Zeremonie abhält. Die folgenden Regeln wurden im Oktober 2026 überprüft.

Gibt es eine offizielle Regelung zum Fotografieren von Zeremonien?

Kein Artikel befasst sich speziell mit Kameras. Das Rundschreiben des Gouverneurs von Bali Nr. 7 von 2025 über das Verhalten ausländischer Touristen (angekündigt am 24. März 2025) verlangt von Besuchern, die Heiligkeit von Tempeln, heiligen Gegenständen und religiösen Symbolen zu respektieren und die Bräuche während zeremonieller Prozessionen zu achten. Dasselbe Rundschreiben verbietet ausländischen Besuchern den Zutritt zu den Haupt- und mittleren Höfen eines Tempels, es sei denn, sie beten dort, das Klettern auf heilige Bäume und Verhalten, das heilige Stätten entweiht. Verstöße können zu Sanktionen oder rechtlichen Schritten nach indonesischem Recht führen.

Auf Dorfebene erkennt die Provinzverordnung von Bali Nr. 4 von 2019 über traditionelle Dörfer die awig-awig und perarem (traditionelle Regeln) jedes Dorfes als bindend innerhalb seines Territoriums an. Ein Foto- oder Drohnenverbot in einem Dorf kann also völlig gültig sein, auch wenn das nächste Dorf es erlaubt.

Wurde jemand wegen eines Fotos an einer heiligen Stätte bestraft?

Ja. Am 1. Mai 2022 posierte eine russische Frau nackt an einem heiligen Baum auf dem Gelände der Pura Babakan, Desa Tua, Tabanan. Das Foto wurde viral, und sie und ihr Ehemann wurden am 6. Mai 2022 über den Flughafen Ngurah Rai nach Artikel 75(1) des Einwanderungsgesetzes Nr. 6 von 2011 abgeschoben. Das Problem war die Pose und der Ort, nicht die Kamera.

Kann ich eine Ngaben-Einäscherung fotografieren?

Die Prozession durch die Straßen, das Tragen der bade (Einäscherungsturm) und die Verbrennung auf dem Dorffriedhof (setra) können in der Regel von der Seitenlinie aus beobachtet und fotografiert werden. Königliche Einäscherungen (pelebon) in Ubud gehören zu den Zeremonien, die regelmäßig große Zahlen von Touristen anziehen. Bei einer gewöhnlichen Familieneinäscherung fragen Sie die Familie oder den banjar-Vorsteher (kelian), bevor Sie aus der Nähe fotografieren. Die Grenzen, die Einheimische in der Regel erwarten:

• Fotografieren Sie den Leichnam nicht aus der Nähe und zoomen Sie nicht auf trauernde Angehörige.
• Blockieren Sie nicht den Weg der bade und klettern Sie nicht auf Mauern, Bäume oder Dächer für einen Blickwinkel.
• Folgen Sie den pecalang. Wenn sie Sie bitten, zurückzutreten oder aufzuhören zu fotografieren, hören Sie sofort auf.
• Tragen Sie einen Sarong und eine Schärpe, auch wenn Sie nur am Friedhof zuschauen.

Was ist mit Fotos in einem Tempel während eines odalan-Festes?

Nach dem Rundschreiben 7/2025 sind die inneren Höfe für Touristen, die nicht beten, geschlossen. Vom äußeren Hof (jaba) aus können Sie in der Regel noch Bilder machen. Fotografieren Sie Gläubige nicht aus der Nähe, stellen Sie sich nicht direkt vor sie und stehen Sie niemals höher als der Priester (pemangku oder pedanda), der die Riten leitet. Einige Tempel bringen auch Schilder mit Fotografierverbot für bestimmte Bereiche an; diese Schilder gelten auch dann, wenn niemand sie bewacht.

Ist Blitz erlaubt?

Es gibt keine schriftliche Regel, aber ein Blitz, der jemandem beim Beten ins Gesicht geht, gilt als störend. Schalten Sie den Blitz und das Auslösegeräusch aus. Eine moderne Handykamera kommt mit Öllampen und Weihrauchrauch gut zurecht.

Kann ich eine Drohne über einer Zeremonie fliegen lassen?

Besser nicht. Eine Drohne, die über einem Schrein schwebt, gilt als respektlos, weil sie höher sitzt als die heilige Struktur, und ihr Lärm stört das Gebet. Einige Dörfer verbieten Drohnen in ihrem gesamten Gebiet. Das Dorf Penglipuran in Bangli hat seit Februar 2024 Drohnen verboten, mit Ausnahmen nur für offizielle Zwecke, die von der Dorfverwaltung genehmigt wurden. Die nationale Registrierung und Flugverbotszonen werden in unseren Bali-Drohnenregeln für 2026 behandelt.

Kann ich Zeremonienfotos in sozialen Medien posten?

Rechtlich gibt es kein allgemeines Verbot. Die Etikette: Posten Sie keine Fotos des Leichnams oder erkennbarer trauernder Gesichter, fügen Sie keine scherzhaften Bildunterschriften hinzu und nutzen Sie eine Zeremonie nicht als Kulisse für ein gestyltes Fotoshooting. Der Fall Pura Babakan zeigt, dass ein einziger Post Beschwerden von Anwohnern und eine Einwanderungsuntersuchung auslösen kann.

Kurze Zusammenfassung: sicher oder nicht

• Fotos vom äußeren Tempelhof oder vom Straßenrand während einer Prozession: in der Regel in Ordnung.
• Nahaufnahmen von Gläubigen, dem Leichnam oder trauernden Familien: erst fragen.
• Den inneren Tempel für Fotos betreten: für Touristen, die nicht beten, nicht erlaubt.
• Drohnen über Tempeln oder Prozessionen: vermeiden; verboten in Dörfern wie Penglipuran.
• Blitz: ausschalten.

Für Kleiderordnung und grundlegende Umgangsformen in Tempeln lesen Sie Tempel-Etikette auf Bali. Wie Sie Ngaben-, Odalan- und Melasti-Termine finden, die für Zuschauer offen sind, wird in unserem Leitfaden zum Beobachten balinesischer Zeremonien erklärt.