معبد بيسي كالونغ أم باتوكارو: أيهما تزور في تابانان؟

لا يوجد شباك تذاكر معلن في معبد بورا لوهور بيسي كالونغ بقرية باباهان في منطقة بينيبل. يقع على بعد نحو 6 كم شرق معبد بورا لوهور باتوكارو، ونحو 1.5 كم فقط (خط مستقيم على خريطة OpenStreetMap) من طرف مدرجات أرز جاتيلويه. الاختيار بسيط: إن أردت معبدًا قديمًا على سفوح باتوكارو بلا حافلات سياحية فاذهب إلى بيسي كالونغ، وإن كانت هذه أول زيارة لك لمعبد في تابانان وتحتاج موقفًا واضحًا وتأجير سارونغ ودورات مياه فإن بورا لوهور باتوكارو أنسب.

لماذا يستحق بيسي كالونغ هذا الالتفاف

بيسي كالونغ واحد من معابد "تشاتور أنغا باتوكارو"، أي المعابد الأربعة الداعمة لمعبد باتوكارو، إلى جانب بورا مونتشاك ساري وتامبا واراس. وبحسب IDN Times Bali (يوليو 2024) يرد ذكره في نقش باباهان الأول المؤرخ بسنة 839 في تقويم ساكا، أي 917 ميلادية، والنقش الأصلي محفوظ في معبد بورا بوسيه جامبيلانغو بقرية بولانغان. يتكوّن المجمّع من ثلاثة معابد هي بورا بيسي كالونغ وبورا بوسيه بيسي كالونغ وبورا باتور بيسي كالونغ، وتحيط به غابة محمية.

ما يجذب محبي التاريخ هو "بوندين بيروندك"، مصطبة حجرية متدرجة من التقاليد الميغاليثية صارت اليوم موقعًا تراثيًا محميًا. وهناك أيضًا لينغا يقال إنها ترنّ كالمعدن عند طرقها، ويلتف حولها شريط يشبه القلادة (كالونغ). للاسم روايات عدة، منها أنه جاء من "تشالا سيلونغلون" ثم اختُصر إلى "سيكالونغ". وتذكر Bali Express أن الناس يقصدونه طلبًا للحماية و"التاكسو"، أي الهيبة الروحية. وفي أبريل 2026 وثّقته منصة NusaHeritage من جديد مع جولة افتراضية، وهي علامة على أنه معبد معتنى به وما زال عامرًا.

بيسي كالونغ مقابل باتوكارو على أرض الواقع

• التكلفة: في باتوكارو شباك تذاكر، وقد سجّل موقع Travelspromo (أغسطس 2026) سعر 15 ألف روبية، بينما تذكر مصادر أخرى تبرعًا مع أجرة السارونغ. أما بيسي كالونغ فلا تعرفة معلنة له، فأحضر أوراقًا نقدية صغيرة للتبرع الطوعي.
• المرافق: في باتوكارو موقف سيارات وسارونغ للإعارة. لا تعتمد على ذلك في بيسي كالونغ، وأحضر سارونغ ووشاحًا خاصين بك.
• الزحام: باتوكارو مدرج في كثير من الجولات السياحية، أما بيسي كالونغ فنادرًا ما يظهر فيها.
• الدمج: يناسب بيسي كالونغ أن يُزار مع جاتيلويه في صباح واحد، بينما يناسب باتوكارو الدمج مع ينابيع بيناتاهان الحارة.

العيوب التي يجب أن تعرفها

معلومات الزيارة عن بيسي كالونغ شبه معدومة على الإنترنت: لا لوحات إرشادية موثقة بالإنجليزية، ولا مرشد رسمي، ولا مواعيد معلنة. ستعتمد على الكاهن أو أهل القرية الموجودين مصادفةً. وقد يُغلق الفناء الداخلي أمام الزوار أثناء الطقوس، وكما في معابد بالي الأخرى لا يُسمح للنساء أثناء الحيض بالدخول. العائلات مع أطفال صغار، ومن يريد شرحًا تاريخيًا في المكان، سيرتاحون أكثر في باتوكارو.

يحلّ عيد المعبد (بيودالان) في يوم باغيرويسي (بودا كليون سينتا)، والموعد القادم في 4 نوفمبر 2026. في ذلك اليوم يمتلئ المعبد بالمصلّين، فالأفضل أن تزوره في يوم آخر أو تكتفي بالمشاهدة من الخارج. وللوصول قبل أن يرتفع الضباب يفيدك المبيت ليلة في تابانان، ويمكنك الاطلاع على قسائم فنادق المنطقة في AccessiaPass.

قبل أن تنطلق إلى باباهان

• الموقع: عرض على خرائط Google. تضع خريطة OSM العلامة على الحد بين قريتي بيترا وباباهان، فاتبع العلامة لا اسم القرية.
• المسافة: نحو 22 كم من مدينة تابانان (قرابة 45 دقيقة)، ونحو 25 دقيقة بالسيارة من باتوكارو.
• التكلفة: تبرع طوعي بلا تذكرة (تم التحقق في أكتوبر 2026).
• اللباس: سارونغ ووشاح وكتفان مغطّيان.
• الحجز: غير مطلوب. إن أردت شرحًا تاريخيًا فاطلب من فندقك قبل الانطلاق أن يصلك بمرشد محلي من بينيبل.
• صور حديثة: ابحث في إنستغرام.

أفضل وقت بين السابعة والعاشرة صباحًا، قبل أن تنزل الغيوم من باتوكارو وقبل أن تملأ الحافلات السياحية الطريق إلى جاتيلويه.