هل يمكن إدخال الميلاتونين أو حبوب النوم إلى بالي؟

نعم، لكن الشروط تختلف حسب النوع. في إندونيسيا يُعدّ الميلاتونين بجرعة تزيد على 0.5 ملغ دواءً، أما أدوية النوم مثل زولبيديم وألبرازولام وديازيبام ولورازيبام وكلونازيبام فهي مؤثرات عقلية من الفئة الرابعة، ولا يُنصح بحملها إلا مع وصفة طبية أو رسالة من الطبيب وبكمية للاستخدام الشخصي. جرى التحقق من كل ما يلي في أكتوبر 2026 من وثائق هيئة الغذاء والدواء الإندونيسية (BPOM) ووزارة الصحة.

هذا المقال عن أدوية النوم فقط. للأدوية الموصوفة عمومًا (الإنسولين وأدوية القلب ومضادات الاكتئاب) راجع قواعد إدخال الأدوية الموصوفة إلى بالي.

هل الميلاتونين قانوني في إندونيسيا؟

نعم، لكن تصنيفه يتوقف على الجرعة. قرار رئيس BPOM رقم HK.02.02.1.2.12.20.1417 لعام 2020 يصنّف الميلاتونين بجرعة 0.5 ملغ مكمّلًا صحيًا لأغراض خاصة، وما يزيد على 0.5 ملغ دواءً. وتذكر الهيئة أن الميلاتونين يُباع في الصيدليات فقط ويُسجَّل توزيعه.

لذلك فإن الميلاتونين بجرعات 3 أو 5 أو 10 ملغ الشائع في أستراليا والولايات المتحدة وأوروبا يُعامَل هنا دواءً لا فيتامينًا. وهو ليس مؤثرًا عقليًا ولا مخدرًا، فالمخاطرة أقل بكثير من حبوب النوم الموصوفة، والمهم هو الكمية.

ما كمية الميلاتونين المسموح بها؟

احمل ما يكفي لمدة الرحلة. قواعد أمتعة المسافرين في لائحة BPOM رقم 28/2023، كما لخّصها موقع DDTCNews، تقصر الأدوية دون وصفة والمكمّلات على كميات صغيرة لكل صنف، بينما يُسمح بالدواء الموصوف من الطبيب حتى حاجة 90 يومًا.

• احتفظ به في عبوته الأصلية الموسومة، لا في علبة حبوب أسبوعية.
• للرحلات الأطول من أسبوعين، اطلب من طبيبك رسالة أو وصفة تذكر الميلاتونين وجرعته ليكون للكمية الأكبر سند.
• حلوى الميلاتونين تُقيَّم حسب محتواها، والملصق الواضح يسرّع التفتيش.

إلى أي فئة ينتمي زولبيديم وألبرازولام وديازيبام؟

إلى المؤثرات العقلية من الفئة الرابعة. ملحق لائحة وزير الصحة رقم 14 لعام 2025 بشأن تصنيف المؤثرات العقلية (التي ألغت اللائحة 6/2025) يدرج زولبيديم وألبرازولام وديازيبام ولورازيبام وكلونازيبام ونيترازيبام وتيمازيبام وتريازولام وميدازولام ضمن الفئة الرابعة. والأساس القانوني هو القانون 5/1997 بشأن المؤثرات العقلية، بينما نقل قانون المخدرات 35/2009 الفئتين الأولى والثانية إلى المخدرات من الفئة الأولى.

أدوية الفئة الرابعة ليست محظورة، وتستخدمها المستشفيات الإندونيسية يوميًا. المشكلة في حيازتها "دون حق": حمل مؤثرات عقلية دون وصفة أو إثبات طبي جريمة يعاقب عليها قانون المؤثرات العقلية.

ماذا يحتاج السائح الأجنبي لحمل حبوب نوم موصوفة؟

بحسب BPOM كما نقل موقع DDTCNews (أكتوبر 2024)، يجوز للأجانب إدخال أدوية المؤثرات العقلية بوصفة طبية لعلاج مدته 90 يومًا كحد أقصى. أما الأدوية من فئة المخدرات، مثل التي تحتوي على الكودايين أو الأوكسيكودون، فلا يُسمح بها عبر هذا الطريق.

• وصفة أو رسالة طبيب بالإنجليزية تذكر اسمك كما في جواز السفر والاسم العلمي للدواء والجرعة والمدة.
• عبوة الصيدلية الأصلية وعليها اسمك.
• كمية مطابقة للوصفة لا تتجاوز 90 يومًا. حمل مخزون ثلاثة أشهر لعطلة مدتها 10 أيام يثير الأسئلة.
• ضعها في حقيبة اليد مع الأوراق لتعرضها عند الطلب.

هذه القاعدة كما لُخّصت تخص الأجانب تحديدًا. أما المواطن الإندونيسي الذي يستخدم حبوب النوم بانتظام، فالأسلم له وصفة من طبيب إندونيسي والشراء من صيدلية محلية.

هل يجب التصريح بها في الجمارك؟

منذ سبتمبر 2025 يملأ القادمون الدوليون إلى مطار نغوراه راي نموذج All Indonesia الرقمي الذي يجمع الهجرة والصحة والإقرار الجمركي (بديلًا عن e-CD)، في موعد لا يسبق الوصول بأكثر من 72 ساعة. أجب بصدق عن أسئلة السلع المقيدة. وإذا كنت تحمل مؤثرات عقلية أو لست متأكدًا من كمية الميلاتونين، فالأسلم أن تسلك المسار الأحمر وتعرض الدواء والوصفة على الموظف. الإقرار الصادق أسهل دائمًا تقريبًا من عبوة حبوب بلا تفسير تُكتشف في حقيبتك.

هل يمكن شراء حبوب النوم من صيدليات بالي؟

الميلاتونين المسجّل بجرعة 0.5 ملغ متوفر في الصيدليات. أما أدوية الفئة الرابعة مثل زولبيديم أو ألبرازولام فلا تُصرف إلا بوصفة من طبيب إندونيسي، والوصفات الأجنبية لا تُقبل عادة. إذا نفد دواؤك أو نسيته، راجع عيادة أو طبيبًا عامًا في بالي ومعك العبوة القديمة أو صورة الوصفة واطلب وصفة جديدة. والمنطق نفسه ينطبق على المضادات الحيوية، كما في مقالنا عن شراء المضادات الحيوية من صيدليات بالي.

منومات الصيدلية المعتمدة على مضادات الهيستامين مثل ديفينهيدرامين ليست مؤثرات عقلية، لكن احتفظ بها أيضًا في عبوتها الأصلية.

وماذا عن الرحلات الداخلية من بالي؟

لا يتغير شيء إذا طرت إلى لومبوك أو لابوان باجو أو جاكرتا. احتفظ بالوصفة أو رسالة الطبيب نفسها في حقيبة اليد، فالتفتيش الأمني في المطارات الداخلية قد يسأل أيضًا عن حقيبة الأدوية. وإذا كنت ستواصل إلى بلد آخر فتحقق من قواعده، فبعض الدول تتعامل مع الميلاتونين أو البنزوديازيبينات بصرامة أكبر من إندونيسيا.

ملاحظة أخيرة: قواعد الأمتعة وجداول المؤثرات العقلية قد تتغير بلوائح جديدة. إن لم يُذكر دواؤك هنا فاسأل السفارة الإندونيسية أو خدمة معلومات BPOM قبل السفر، لا بعد الهبوط.